الإصدارة المؤسسية
trying not to let them tremble